沙克吉獲釋 遭正式調查
【聯合報╱編譯馮克芸、布魯塞爾記者蕭白雪／綜合報導】 2014.07.03 03:15 am 法國前總統沙克吉一日深夜被移送，一臉倦容。 路透 法國前總統沙克吉歷經十五小時的訊問後，被列為「正式調查」的對象，隨即獲釋，檢方將針對他所涉關說司法及貪瀆罪名展開刑事調查。沙克吉試圖東山再起，冗長的訴訟程序恐成為最大絆腳石。法國總理瓦爾斯表示沙克吉涉案情節嚴重，但政府將嚴守司法獨立原則。沙克吉的最大政敵、法國總統歐蘭德則是透過發言人表示，希望各界謹記「無罪推定」原則。沙克吉一日遭警方羈押，二日清晨現身法院。檢察官表示，沙克吉涉及司法關說及貪瀆，如果罪名成立，將面臨最重十年徒刑及十五萬歐元罰金。金融時報報導，沙克吉目前處於「正式調查」程序，指的是預審庭認為已有證據指向犯罪活動，但不一定導致起訴。英國廣播公司分析也指出，沙克吉距離受審更近一步，最終也可能不必受審。但進入「正式調查」程序，意味沙克吉涉案的嫌疑更大。沙克吉應訊時否認有任何不法，律師也指稱調查人員證據太少，質疑檢方當作主要證據的監聽錄音帶是否合法。法國極右翼的民族陣線主席瑪蘅?雷朋表示，此事讓沙克吉重返政壇的計畫喪失公信力，更別想回到總統選舉。沙克吉的盟友則認為，每次傳出沙克吉要重返政壇，就受到司法調查。還有人說，政敵越是追著沙克吉打，就讓他更想奮戰，「等著瞧吧，他會安然來歸、聲勢更強」。 閱讀祕書／正式偵查 預審法官接手根據法國現行刑事訴訟法的規定，刑事案件的偵查分為初步偵查和正式偵查兩個階段。前者是指以檢察官和司法警察為主進行的偵查工作。後者是指預審法官接手案件後所進行的偵查工作，又稱為預審。沙克吉案已進入正式偵查階段。預審法官若認為罪證不足，作「不起訴裁定」或「部分不起訴裁定」；若預審結果認為該案可進入審判階段，則作「移送審判裁定」。但是被調查人觸犯重罪，依法必須做第二級預審，則作「移送檢察長裁定」。無論哪種結果，程序均曠日廢時，都將是沙克吉的夢魘。 （編譯組） 點選看大圖 圖／聯合報提供 點選看大圖 / 圖／聯合報提供" >
新聞來源http://forum.udn.com/forum/NewsLetter/NewsPreview?Encode=big5&NewsID=8780097
-
英文班 背單字 英文雅思補習班 學英文 mp3初級英文 課的英文英語教材 學英文 推薦高中英文家教老師 英語能力檢定學語言app 英聽教材西文家教 家教 英文法文家教行情 全國補習班英文教學 補習 英文夏令營 英文 多益 雜誌
文章標籤
全站熱搜
留言列表
